テロワール

“自然は祖先から譲り受けたものというより、子孫から借りているものだ。”

(ナバホ族/ネイティブアメリカンのことわざ)

Scroll or drag to move.
Swipe to move.

フランチャコルタの地域

Gussago, Santuario della Stella and Pieve di S.Maria.

フランチャコルタの地域

イゼーオ湖のほとりを見下ろし、ブレシア、ベルガモ、ミラノに近いフラン チャコルタ地区は、ロンバルディア州の中心部に位置しています。 丘陵地を背景に、ラエティア・アルプスを見下ろすロンバルディア地方。 ここには、田舎の生活をそのまま再現した光景;自然の大舞台で繰り広 げられるのんびりとしたペースと季節があります。フランチャコルタはブ レシア(そのローマ時代の素晴らしい遺跡は、それ自体に発見する価値 があります)に近く、アクセスが良く、移動も簡単です。フランチャコルタと いえば、昔の時代に植えられたブドウの木の代名詞です。先史時代の ブドウの種の発見や、プリニウス、コルメラ、ヴィルジルなどの古典作家 の様々な証言も紹介されているように、フランチャコルタ地区全域での 考古学的な発見がそれを証明しています。名前の由来は、多くの未確 認の噂を呼んでいます。伝説によると、シャルルマーニュはロンバルドと の戦いのためにフランチャコルタに来て、故郷に似た風景に魅了された ため、彼はこの地域を「ピッコラ・フランシア(小フランス)」と呼んでいたと 言われています。

最も立証されている説は、フランチャコルタは、教会に属するブドウ畑の 栽培を任務としていたため、税金や関税が免除された自由区(「フラン カ」)であったというものです。聖職者が地域社会の中で大変な仕事をし ていたため、フランスの裁判所により税金が免除されていました。このこ ろから、この地域は「フランチャコルタ」という愛称で呼ばれるようになり ました。

フランチャコルタの地域

Erbusco, Villa Maggi.

フランチャコルタの地域

View of Majolini Vineyards.

Ome (オーメ)

Ome (オーメ), Loc.Cerezzata.

Ome (オーメ)

フランチャコルタ地区北東部にある魅力的な小さな町。オーメは丘陵地 の町で、渓谷とブドウの木の田園風景が広がっています。Majolin の財 産と事業はここで創業されました。特徴的で居心地が良く、時代を超越 した静かな伝統が息づくオーメには、いくつかの観光スポットがありま す。

Ome (オーメ) 旧市街

田舎の建物が町の中心部を構成しており、アヴェローディハンマー博物 館とピエトロ・マロッシ邸博物館の2 つの博物館があります。一つ目の博 物館(15 世紀の鍛冶場)には、今でもハンマーを動かす水車があり、二 つ目の博物館には、銃、家具、写真、絵画などの文化遺産の大規模で 多様な個人コレクションが展示されています。

Ome

Borgo del Maglio.

Ome

Museum Pietro Malossi.

Ome

針葉樹植物園

針葉樹植物園

植物園はフュス渓谷にあり、オーメのヴァッレ地区の中心部からガンドヴ ェレの小川に沿って徒歩20 分ほどで行くことができます。庭園内では、 世界各国の針葉樹7 科の植物を見ることができます(ピナ科、タクソウ科、 キュプレッサ科、テキサ科、セファロタキサ科、アラウカリア科、ポドカル ナ科)。

Ome, オーメ、サン・ミケーレ教会

聖ミカエル教会と、「聖ミカエルの頂上」の丘の尾根に建つ古城跡を見る ことができます。丘の上の尾根からは、マルティニャーノ川とガンドヴェレ 川が交差するナス渓谷とフュス渓谷の開放的な眺めがあります。考古 学的調査が7-8 世紀に存在した集落が指摘されていますが、遺跡の正 確な起源は不明です。なんとすごいことでしょう!

Ome

オーメ、サン・ミケーレ教会

Ome

オーメ、ドンナ・デッラヴェッロの聖地

オーメ、ドンナ・デッラヴェッロの聖地

聖地は、アルプスへと続く丘陵地帯の起点、セレッツァータ・ディ・オーメ 村(ブレシア)の北側に位置しています。この教会は古い教会を修復した もので、おそらくローデンゴのクルニア修道士によって行われたもので、 他の宗教的、軍事的な建物が先にありました。1510 年に現在の形に改 修されました。

Lake Iseo (イゼーオ湖)

2016 年、イゼーオ湖は「浮桟橋」の設置で世界的に有名になりました。 湖は常に偉大な優雅さ、豊かな味覚、ウォータースポーツ、そして驚異 的な景色の象徴であり続けています。イタリア最大の自然の湖の島、そ してヨーロッパで最も高い湖の島は、ベルガモとブレシアの県境に位置 する:モンテ・イゾーラです。この島は、ヴァル・コモニカの麓、プレアルプ スの標高180m にあります。ロレート(Loreto)とサンパオロ(San Paolo) の2 つの小さな衛星島は、北と南で壮大なモンテ・イゾーラ(Monte Isola) を挟んでいます。このエリアには500 種類以上の動物が生息していま す。

Lake Iseo

View of the Lake and Monte Isola.

イゼーオ湖o

浮桟橋

浮桟橋

2016 年以来、イゼーオ湖は浮桟橋の代名詞として世界的に有名になり ました。浮桟橋は、アーティストのクリスト(Christo)がイゼーオ湖の水の 上の散歩道としてデザインした仮設の芸術作品です。

浮桟橋

Celebratory bottle of the event.

This site uses Cookies to facilitate your browsing experience. For more information Privacy & Cookie Policy.